HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About Transliteration output: Direction of translation: IAST (Diacritics) HK (ASCII) Sanskrit to English English to Sanskrit Automatic Some recent entries: Sanskrit Grammar Transliteration English तम m. tama darkness तामि f. tAmi restraining the breath तामी f. tAmI restraining the breath टङ्क m. TaGka chisel ताम्र n. tAmra copper [Chem.] ताम्र- adj. tAmra- copper तमङ्ग m. tamaGga gallery तमङ्ग m. tamaGga balcony तमाखु m. tamAkhu tobacco ताम्बूल m. tAmbUla betel leaf [Piper Betle - Bot.] ताम्रकार m. tAmrakAra coppersmith ताम्रशाला f. tAmrazAlA copperworks तमवदन ind. tamavadana about him ताम्रवर्ण adj. tAmravarNa copper तमाखुनालि f. tamAkhunAli cigarette ताम्र-पट्ट m. n. tAmra-paTTa copper plate ताम्र-तन्तु m. tAmra-tantu copper wire ताम्रभाण्ड n. tAmrabhANDa copperware ताम्र जारेय n. tAmra jAreya copper oxide ताम्र काचर n. tAmra kAcara copper vitriol उग्र-ताम्बूल n. ugra-tAmbUla traditional after-meal digestive aid embellished with some tobacco उपतंसयति verb 10 upataMsayati { upa- taMs } kick off उपतंसयति verb 10 upataMsayati { upa- taMs } give something a push उपतंसयति verb 10 upataMsayati { upa- taMs } bump उपतंसयति verb 10 upataMsayati { upa- taMs } shove तमाखुनालिका f. tamAkhunAlikA cigar ताम्बूलपेटिका f. tAmbUlapeTikA betel box ताम्र वर्णीय n. tAmra varNIya copper chromate ताम्र शुल्बीय n. tAmra zulbIya copper sulphate ताम्र नेपालित n. tAmra nepAlita copper arsenite तमोमयी करोति verb tamomayI karoti { tamomayIkR } cover with darkness ताम्र उदजारेय n. tAmra udajAreya copper hydroxide निल ताम्र अयस्क n. nila tAmra ayaska { nila } azurite [blue copper ore] तं मार्गं दर्शय sent. taM mArgaM darzaya Show him the way! तं अहं सम्यक् जानामि sent. taM ahaM samyak jAnAmi I know him well. तं अत्र आगन्तुं सूचयतु sent. taM atra AgantuM sUcayatu Ask him to come here. तं यानं आरोप्य आगच्छतु sent. taM yAnaM Aropya Agacchatu Please see him on to the bus. तम् पृच्छतु | सः जानीयात् | sent. tam pRcchatu | saH jAnIyAt | Ask him. He may know. न खलु तामभिक्रुद्धो गुरुः sent. na khalu tAmabhikruddho guruH I hope the teacher did not get angry with her. तं प्रष्टुं विस्मृतवान् अहम् | sent. taM praSTuM vismRtavAn aham | I forgot to ask him. रामः तं ताडयितुं हस्तम् उन्नीतवान् sent. rAmaH taM tADayituM hastam unnItavAn Rama raised his hand to hit him भवान् कन्दुकं ददाति चेत् सः तं ग्रहीष्यति sent. bhavAn kandukaM dadAti cet saH taM grahISyati If you give him a ball then he will grasp/hold it श्वः प्रातःकाले प्रथमम् एतं विषयं तं निवेदयिष्यामि sent. zvaH prAtaHkAle prathamam etaM viSayaM taM nivedayiSyAmi I will inform him about this matter first thing in the morning tomorrow. स्वामी सर्वत्र अस्ति चेत् किमर्थं सर्वे देवालयं गत्वा तं प्रार्थयन्ति इति बालकः मातरं पृष्टवान् sent. svAmI sarvatra asti cet kimarthaM sarve devAlayaM gatvA taM prArthayanti iti bAlakaH mAtaraM pRSTavAn If God is everywhere why everyone goes to the temple to pray to Him? the boy asked [his] mother. मूलकारिकायां ताम्रम् एकसहस्रमात्रापर्यन्तम् (सेलुसियस्) द्रवीकृतम् | यदा अयं लोहः शीतलः जातः, तदा सः घर्षितः | sent. mUlakArikAyAM tAmram ekasahasramAtrAparyantam (selusiyas) dravIkRtam | yadA ayaM lohaH zItalaH jAtaH, tadA saH gharSitaH | The copper was melted in a furnace at 1000 degree centigrade. After it cooled off, it was burnished. तम adj. tama added (in older language) to adverbs and (in later language) to verbs , intensifying their meaning तम adj. tama most desired तमा f. tamA night तम ind. tama in a high degree तम ind. tama much तम m. tama sour mangosteen [Xanthochymus Pictorius - Bot.] ताम m. tAma longing ताम m. tAma anxiety ताम m. tAma yearning ताम m. tAma distress तम n. tama affix forming the superlative degree of adjectives and rarely of substantives तम n. tama point of the foot तामि f. tAmi restraining the breath until exhaustion is produced तामी f. tAmI restraining the breath until exhaustion is produced तमि f. tami turmeric तमी f. tamI night तामी f. tAmI night तामु m. tAmu praiser तमम् ind. tamam so as to faint away तमस् n. tamas illusion तमस् n. tamas error तमस् n. tamas mental darkness तमस् n. tamas gloom तमस् n. tamas obscuration of the sun or moon in eclipses तमस् n. tamas hell or a particular division of hell तमस् n. tamas darkness तमस् n. tamas ignorance तमस् n. tamas darkness of hell तम्पा f. tampA cow ताम्र adj. tAmra of a coppery red colour तम्र adj. tamra darkening तम्र adj. tamra oppressing ताम्र adj. tAmra made of copper ताम्रा f. tAmrA Indian madder [Rubia cordifolia - Bot.] ताम्र m. tAmra kind of leprosy with large red spots ताम्र n. tAmra coppery receptacle ताम्र n. tAmra red kind of Rosary Pea [Abrus precatorius - Bot.] ताम्र n. tAmra kind of pepper ताम्री f. tAmrI kind of clepsydra तमका f. tamakA Indian gooseberry [Phyllanthus emblica - Bot.] तमक m. tamaka kind of asthma तमक m. tamaka oppression तमक m. tamaka asthma [kind of] तामल adj. tAmala made of the bark of the tamAla plant तमाल m. tamAla sectarial mark on the forehead तमाल m. tamAla sword तमाल m. tamAla dark-barked sour mangosteen [Xanthochymus Pictorius - Bot.] तमाल m. tamAla tobacco तमाल m. tamAla sacred garlic pear tree [Crataeva Roxburghii - Bot.] तमाल m. tamAla sort of black khadira tree [Acacia Catechu - Bot.] तमाल m.n. tamAla bark of bamboo तमन n. tamana becoming breathless तामर n. tAmara water तामर n. tAmara ghee तमर n. tamara tin

Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English