HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
यावत्पर्यन्तम् indecl. yAvatparyantam till
नव वादनपर्यन्तम् indecl. nava vAdanaparyantam till nine p.m.
आसायम् indecl. AsAyam till the evening
यावदहं प्रत्यागच्छामि, तावद् प्रतीक्षां करोतु sent. yAvadahaM pratyAgacchAmi, tAvad pratIkSAM karotu Wait till I come.
पञ्चवादनपर्यन्तं अत्रैव आसीत् sent. paJcavAdanaparyantaM atraiva AsIt He was here till 5.00.
गलीना षड्वादनतः सप्तवादनं पर्यन्तं योगासनम् करोति sent. galInA SaDvAdanataH saptavAdanaM paryantaM yogAsanam karoti Galina does yoga from 6 o'clock till 7 o'clock
षड्वादनपर्यन्तं तत्र किं करोति? sent. SaDvAdanaparyantaM tatra kiM karoti? What are you going to do there till six o'clock?
भेल adj. bhela till
हल्य adj. halya tilled
पराहत adj. parAhata tilled
शीत्य adj. zItya tilled
प्रमृत n. pramRta tillage
समभिपूरयति verb samabhipUrayati { samabhipRR } till up
अद्य पर्यन्तम् indecl. adya paryantam till now
आमरणम् ind. AmaraNam till death
आनिशम् ind. Anizam till night
प्रत्यागमावधि ind. pratyAgamAvadhi till return
यावत् adj. yAvat till as many
यावत् adj. yAvat till as much
आजरसम् ind. Ajarasam till old age
आसायम् ind. AsAyam till evening
आरात्रिविवासम् ind. ArAtrivivAsam till daybreak
आव्युषम् ind. AvyuSam till the dawn
तावत् indecl. tAvat till that time
आकाङ्क्षति verb AkAGkSati { AkAGkS } wait for or till
आकाङ्क्षते verb AkAGkSate { AkAGkS } wait for or till
कृष्ट adj. kRSTa ploughed or tilled
अद्यावधि adj. adyAvadhi from or till to-day
जलान्तम् ind. jalAntam till reaching water
प्रकामभुज् adj. prakAmabhuj eating till satisfied
आमरणान्त adj. AmaraNAnta continuing till death
आमरणान्तिक adj. AmaraNAntika continuing till death
आदिनान्तम् ind. AdinAntam till the close of day
फालकृष्ट adj. phAlakRSTa tilled with the plough
शौवस्तिक adj. zauvastika lasting till to-morrow
आरात्रिविवासम् ind. ArAtrivivAsam till night's departure
उदरपूरम् ind. udarapUram till the belly is full
आसंसारम् ind. AsaMsAram till the end of the world
अन्तःपशु ind. antaHpazu from evening till morning
आकल्पम् ind. Akalpam till the end of the world
आचतुरम् ind. Acaturam till the fourth generation
कर्मभू f. karmabhU tilled or cultivated ground
कर्मान्त m. karmAnta tilled or cultivated ground
स्वप्नपर्यन्तम् ind. svapnaparyantam till the end of sleeping-time
आकल्पस्थायिन् adj. AkalpasthAyin lasting till the end of the world
शौवस्तिकत्व n. zauvastikatva lasting or enduring till tomorrow
प्लाव m. plAva filling a vessel till it overflows
कर्षक adj. karSaka one who ploughs or lives by tillage
साम्मुखी f. sAmmukhI tithi or lunar day extending till evening
आतिष्ठद्गु ind. AtiSThadgu till the cows stand to be milked or after sunset
मांसपेशी f. mAMsapezI piece of flesh name of the fetus from the 8th till the 14th day
सूचि f. sUci triangle formed by extending sides of a trapezium till they meet
सूचि f. sUci triangle formed by the sides of a trapezium produced till they meet
सूची f. sUcI triangle formed by the sides of a trapezium produced till they meet
आसपिण्डक्रियाकर्म ind. AsapiNDakriyAkarma till the zrAddha or funeral ceremony of which the sapiNDas partake
ध्रुव m. dhruva remaining graha which having been drawn in the morning is not offered till evening
अधिवास m. adhivAsa sitting before a person's house without taking food till he ceases to oppose or refuse a demand
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English