HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About Transliteration output: Direction of translation: IAST (Diacritics) HK (ASCII) Sanskrit to English English to Sanskrit Automatic Some recent entries: Sanskrit Grammar Transliteration English वेला f. velA time समय m. samaya time परि adverb pari about [with respect to space and time] काल्य adj. kAlya timely काले adverb kAle timely प्राप्तकाले adverb prAptakAle timely समयापेक्षा f. samayApekSA timeout प्राप्तकाले indecl. loc. prAptakAle in time कालात्यय m. kAlAtyaya time out [computer] कालावसान n. kAlAvasAna time out [computer] नियतकालिक adj. niyatakAlika real time [computer] प्रचलत्कालिक adj. pracalatkAlika real time [computer] सत्यकालिक adj. satyakAlika real time [computer] वास्तवलिक adj. vAstavalika real time [computer] निष्क्रियकाल m. niSkriyakAla down-time [computer] निष्क्रियकाल m. niSkriyakAla down-time [computer] विरमकाल m. viramakAla down-time [computer] विरमकाल m. viramakAla down-time [computer] शंशकालिक m. zaMzakAlika part-time शंशकालिक m. zaMzakAlika part-time गवेषणकाल m. gaveSaNakAla seek time [computer] गवेषणावधि m. gaveSaNAvadhi seek time [computer] समय-कर्म n. samaya-karma time-work समय-कर्म n. samaya-karma time-work समय-कर्म n. samaya-karma time-work क गुणित ख phrase ka guNita kha a times b [math] काल-श्रेणी f. kAla-zreNI time scale समयसारिणी f. samayasAriNI time table समयपालक m. samayapAlaka timekeeper कालांश m. kAlAMza time slice [computer] प्रतिकाल n. pratikAla every time समयनाशं करोति verb samayanAzaM karoti waste time काल-तिरोहित adj. kAla-tirohita time barred यदा कदा indecl. yadA kadA at any time संविधासमय m. saMvidhAsamaya system time [computer] अभिगमावधि m. abhigamAvadhi access time [computer] पूर्वकाल n. pUrvakAla former time प्रक्काल n. prakkAla former time सावधि विपत्र n. sAvadhi vipatra usance bill [#REF!] तत्काले adverb tatkAle at that time प्राक्चिरम् adverb prAkciram in good time अस्मिन् समये f. asmin samaye at this time यदा कदापि ind. yadA kadApi at some time सर्वदा indecl. sarvadA at all times सम्प्रति indecl. samprati at this time अनेन समयेन indecl. anena samayena by this time तत्कालम् indecl. tatkAlam at that time इयता कालेन indecl. iyatA kAlena by this time तदानीम् indecl. tadAnIm at that time तेन समयेन indecl. tena samayena at that time सायङ्काल m. sAyaGkAla evening time कालबद्धप्रतिकृति m. kAlabaddhapratikRti timed backup [computer] वर्तमान m. vartamAna present time कालसंविभाजन n. kAlasaMvibhAjana time sharing [computer] कस्मिन् समये? expr. kasmin samaye? At what time? अनुष्ठानावधि m. anuSThAnAvadhi response time [computer] प्रतिवचनावधि m. prativacanAvadhi response time [computer] पूर्वकाल n. pUrvakAla previous time बहोः कालात् पूर्वम् phrase bahoH kAlAt pUrvam long time ago काल-कालेषु phrase kAla-kAleSu at every time समये आगच्छतु sent. samaye Agacchatu Come in time. कति वादने ? sent. kati vAdane ? At what time? समये आगच्छ sent. samaye Agaccha Come in time! सदैव काले expr. sadaiva kAle always in time कतिकृत्वः indecl. katikRtvaH how many times काले काले indecl. loc. kAle kAle always in time सूचित समय m. sUcita samaya scheduled time [of a train] उड्डयन-काल m. uDDayana-kAla time of flight पूर्णकाल कर्म n. pUrNakAla karma full-time work पूर्णकाल कर्म n. pUrNakAla karma full-time work काले काले phrase kAle kAle always in time वास्तवकालिकघटी f. vAstavakAlikaghaTI real-time clock [computer] नियतकालिकघटी f. niyatakAlikaghaTI real-time clock [computer] वास्तवकालिकघटी f. vAstavakAlikaghaTI real-time clock [computer] नियतकालिकघटी f. niyatakAlikaghaTI real-time clock [computer] कतिकृत्वस् ind. katikRtvas how many times? प्राक् ind. prAk a long time ago दीर्घेण कालेन ind. dIrgheNa kAlena after some time महान्तं कालम् indecl. mahAntaM kAlam for a long time कतिधा indecl. katidhA how many times? तत्कालपर्यन्तम् indecl. tatkAlaparyantam until that time महान्तं कालम् indecl. acc. mahAntaM kAlam for a long time कस्यचित् कालस्य अनन्तरम् phrase kasyacit kAlasya anantaram after some time कियन्तं कालम् phrase kiyantaM kAlam up to what time तावद् adverb tAvad during that time समकालम् adverb samakAlam at the same time तावता indecl. tAvatA in the mean time वृत्तकाभिगमावधि m. vRttakAbhigamAvadhi disk access time [computer] एतस्मिन् अन्तर phrase etasmin antara in the mean time का वेला ? sent. kA velA ? what time is it? स्थातुं समयः नास्ति sent. sthAtuM samayaH nAsti No time to stay. ततः प्रभुति adverb tataH prabhuti from that time on काले काले adverb kAle kAle from time to time चिराद् adverb cirAd after a long time चिरात् कालात् indecl. cirAt kAlAt after a long time दिर्घेण कालेन indecl. instr. dirgheNa kAlena after a long time दीर्घेण कालेन m. dIrgheNa kAlena after a long time सकृदुपादेयं गूढपद n. sakRdupAdeyaM gUDhapada one-time password [computer] सकृदुपादेयं गूढपद n. sakRdupAdeyaM gUDhapada one-time password [computer] सकृदुपादेयं सङ्क्रमपद n. sakRdupAdeyaM saGkramapada one-time password [computer]

Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English