HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
ध्वनि m. dhvani tone
मषि f. maSi toner [computer]
मसिचूर्ण n. masicUrNa toner [computer]
उपशाम्यति verb 4 upazAmyati { upa- zam } tone down
मसिधानी f. masidhAnI toner cartridge [computer]
मसिकोश m. masikoza toner cartridge [computer]
विरिब्ध m. viribdha tone
तान m. tAna tone
स्वार m. svAra tone
पिण्ड m. piNDa tone
शब्द m. zabda tone
स्थान n. sthAna tone
tone-in
tone-in
गम्भीरध्वनि m. gambhIradhvani low tone
मन्द्र m. mandra low tone
tone-deaf
half-tone
tone-down
tone-deaf
tone-down
उदात्त m. udAtta high tone
न्यास m. nyAsa final tone
उदात्त m. udAtta sharp tone
प्रथम m. prathama first tone
अस्वरम् ind. asvaram in low tone
व्याख्यास्वर m. vyAkhyAsvara middle tone
काकस्वर m. kAkasvara shrill tone
गभीर adj. gabhIra hollow-toned
गभीर adj. gabhIra hollow-toned
तारावली f. tArAvalI row of tones
नीचैःकृत्वा ind. nIcaiHkRtvA in a low tone
नितराम् ind. nitarAm in a low tone
नीचैःकृत्य ind. nIcaiHkRtya in a low tone
मन्दमन्दम् ind. mandamandam in a low tone
नीचैःकारम् ind. nIcaiHkAram in a low tone
मीडम् indecl. mIDam in a low tone
कलरव m. kalarava low sweet tone
कन्दल adj. kandala a low soft tone
करुणा f. karuNA particular tone
सानुनास्यम् ind. sAnunAsyam in a nasal tone
तान m. tAna monotonous tone
ग्राम m. grAma number of tones
दीप्त m. dIpta particular tone
प्रचयस्वर m. pracayasvara accumulated tone
कलस्वर m. kalasvara low or soft tone
नीचत्व n. nIcatva lowering of tone
ऐकस्वर्य n. aikasvarya sameness of tone
कलस्वर m. kalasvara inarticulate tone [e.g. humming, buzzing]
नाद m. nAda any sound or tone
स्वरकम्प m. svarakampa trembling of tone
गुण्डक m. guNDaka low pleasing tone
ध्वान m. dhvAna any sound or tone
यम n. yama tone of utterance
गमक n. gamaka deep natural tone
तार adj. tAra shrill a high tone
कला f. kalA low and sweet tone
काकली f. kAkalI low and sweet tone
व्याख्यास्वर m. vyAkhyAsvara tone of exposition
उदात्त m. udAtta high or sharp tone
स्वर m. svara tone in recitation
स्वरसङ्क्रम m. svarasaGkrama modulation of tone
न्यस्त adj. nyasta having the low tone
स्वरसङ्क्रम m. svarasaGkrama succession of tones
कल adj. kala emitting a soft tone
सुस्वर m. susvara right tone or accent
कलधौत m.n. kaladhauta low or pleasing tone
प्रजपति verb prajapati { prajap } recite in a low tone
गुञ्जित adj. guJjita uttered in a low tone
नीचैस् ind. nIcais in a low or deep tone
कलध्वनि m. kaladhvani low and pleasing tone
निहित adj. nihita uttered in a deep tone
कलकण्ठ m. kalakaNTha pleasing tone or voice
मध्यमस्वर adj. madhyamasvara spoken in a middle tone
एकश्रुति f. ekazruti neutral accentless tone
एकतान m. ekatAna harmonious tone or song
सुस्निग्धगम्भीर adj. susnigdhagambhIra very soft and deep-toned
सुस्निग्धगम्भीर adj. susnigdhagambhIra very soft and deep-toned
श्रुति f. zruti quarter tone or interval
प्रगीत adj. pragIta recited in a singing tone
मध्यायिन् adj. madhyAyin recited in the middle tone
आक्रन्दिन् adj. Akrandin invoking in a weeping tone
नीचैःकर adj. nIcaiHkara causing a low or deep tone
ऐकश्रुत्य n. aikazrutya sameness of tone or accent
आमन्द्र adj. Amandra having a slightly deep tone
व्युत्पत्ति f. vyutpatti difference of tone or sound
स्वरभेद m. svarabheda difference of musical tones
मन्द्रस्वर m. mandrasvara having the low or base tone
चतुर्यम n. caturyama having 4 tones of utterance
मन्द्र m. mandra low or base tone of the voice
स्वरांश m. svarAMza half or quarter tone in music
चतुर्थस्वर m. caturthasvara having the 4th tone or accent
संहतवाक्कल adj. saMhatavAkkala joining the tones of the voice
प्रचित adj. pracita pronounced with the pracaya tone
कल m. kala low or soft and inarticulate tone
श्रुतिमण्डल n. zrutimaNDala whole circle of the quarter-tones
श्रुतिमण्डल n. zrutimaNDala whole circle of the quarter-tones
उदात्तमय adj. udAttamaya similar to the high tone or accent
काकली f. kAkalI musical instrument with a low tone
सामकलम् ind. sAmakalam in a conciliatory or friendly tone
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English