HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About Transliteration output: Direction of translation: IAST (Diacritics) HK (ASCII) Sanskrit to English English to Sanskrit Automatic Some recent entries: Sanskrit Grammar Transliteration English अपि indecl. api too अति indecl. ati too उपकरण n. upakaraNa tool दत् m. dat tooth मल्लक m. mallaka tooth अति adverb ati far too साधनपेटिका f. sAdhanapeTikA toolbox [computer] सामग्री f. sAmagrI toolbox [computer] साधनपेटिका f. sAdhanapeTikA toolkit [computer] सामग्री f. sAmagrI toolkit [computer] साधनशलाका f. sAdhanazalAkA toolbar [computer] अत्यधिकम् adverb atyadhikam too much साधनपट्ट m. sAdhanapaTTa tool bar [computer] निर्दशन adj. nirdazana toothless अदन्तक adj. adantaka toothless अदन्त adj. adanta toothless विदन्त adj. vidanta { vi-danta } toothless दढा f. daDhA back tooth [anat.] दन्तफेन m. dantaphena toothpaste दन्तशाण m. dantazANa dentifrice [tooth powder] चर्वणदन्त m. carvaNadanta back tooth [anat.] दन्तफेनक n. dantaphenaka toothpaste कृत्रिमदन्त m. kRtrimadanta false tooth दन्तधावनछूर्ण n. dantadhAvanachUrNa tooth powder अतिविलम्बितम् adverb ativilambitam too leisurely चित्रणोपकरणानि n. citraNopakaraNAni drawing tools [computer] तन्त्रांशसाधन n. tantrAMzasAdhana software tool [computer] चित्रणसाधनानि n. citraNasAdhanAni drawing tools [computer] मत्कुणो मत्कुणः sent. matkuNo matkuNaH Too many bugs. तत् अहमपि जानामि sent. tat ahamapi jAnAmi I too know that. बहु मधुरम् sent. bahu madhuram It is too sweet. इदम् अतीव अधिकम् sent. idam atIva adhikam This is too much. बहु जल्पति भोः sent. bahu jalpati bhoH He talks too much. अतिव्याप्त लक्षण n. ativyApta lakSaNa too wide definition [Logic] अहम् अपि छात्रः sent. aham api chAtraH I am a student too. अधिकं न ? sentence adhikaM na ? Is it not too much? दन्तफेनः अस्ति वा? sent. dantaphenaH asti vA? Have got toothpaste? मशको मशकः! sent. mazako mazakaH! Too many mosquitoes. अव्याप्त लक्षण n. avyApta lakSaNa too narrow definition [Logic] भवान् अपि एवं वदति वा? sent. bhavAn api evaM vadati vA? You too are saying so? त्वं फलानि अपि खादसि? sent. tvaM phalAni api khAdasi? Do you eat fruits too? भवान् अपि विश्वासं कृतवान्? sent. bhavAn api vizvAsaM kRtavAn? You too believed that? मास्तु, अधिकं भवति sent. mAstu, adhikaM bhavati No, it is too much for me. धीवराः मीनम् अनयन् sent. dhIvarAH mInam anayan fishermen took away the fish लवणं किञ्चित् अधिकम् sent. lavaNaM kiJcit adhikam A bit too much of salt in it. वायुरहो वायुः sent. vAyuraho vAyuH Too much of wind / Too windy. एतद् युतकं बहु सम्पृक्तम् sent. etad yutakaM bahu sampRktam This shirt is a bit too small. मातः दन्तकूर्चः कुत्र ? sent. mAtaH dantakUrcaH kutra ? Mother, where is the toothbrush? विना शब्दं भोजनं कुर्वन्तु नाम sent. vinA zabdaM bhojanaM kurvantu nAma Eat without making too much noise. मत् स्वीकृतम् ऋणं प्रत्यर्पयतु sent. mat svIkRtam RNaM pratyarpayatu Pay back the loan you took from me. किं अम्ब! कियत् परिवेषितवती? sent. kiM amba! kiyat pariveSitavatI? Dear, you have served a bit too much. ततस् ततः phrase tatas tataH what then? what took place after that? सामग्री f. sAmagrI collection of data , tools , material, etc आरोग्यं निर्लक्ष्य मा पठतु sent. ArogyaM nirlakSya mA paThatu Don't read too much and spoil your health. यद्वा तद्वा वृष्टिः sent. yadvA tadvA vRSTiH Too much rain / It is raining cats and dogs. अधिकं जलं मा पिबतु, शीतं भवति sent. adhikaM jalaM mA pibatu, zItaM bhavati Don't drink too much water. You will catch a cold. सीतां विहाय रामः कथं वनं गच्छेत् ? अहं अपि आगच्छामि अमेरिका | चिन्ता मास्तु | sent. sItAM vihAya rAmaH kathaM vanaM gacchet ? ahaM api AgacchAmi amerikA | cintA mAstu | How can Rama go to forest without Sita? I too will come to America. No worries. अतीव ind. atIva too भाण्डिका f. bhANDikA tool भाण्ड n. bhANDa tool द्विजन्मन् adj. dvijanman tooth फटा f. phaTA tooth दाढिका f. dADhikA tooth हानु m. hAnu tooth छद्वर m. chadvara tooth रदन m. radana tooth दन्त m. danta tooth जम्भ m. jambha tooth खरु m. kharu tooth रद m. rada tooth दंश m. daMza tooth कुञ्ज m. kuJja tooth द्विज m. dvija tooth वक्त्रज m. vaktraja tooth दंशक m. daMzaka tooth सङ्खादक m. saGkhAdaka tooth मुखज m. mukhaja tooth हालु m. hAlu tooth वक्त्रखुर m. vaktrakhura tooth दश्र m. dazra tooth असकृद्भव m. asakRdbhava tooth दन्दश m. dandaza tooth दाडक m. dADaka tooth खादन m. khAdana tooth मुखखुर m. mukhakhura tooth रुचक n. rucaka tooth उपकरणानि n. upakaraNAni tools [pl.] दशन n. m. dazana tooth नाति nAti not too भृष्टिमत् adj. bhRSTimat toothed सङ्खादखादकिन् adj. saGkhAdakhAdakin toothed अगृह्णात् verb agRhNAt he took बहु अधिक adj. bahu adhika too much अतिदीर्घ adj. atidIrgha too long अतिबहु adj. atibahu too much अतिकुल्व adj. atikulva too bald अतिकठोर adj. atikaThora too hard सामि adverb sAmi too soon उपकरणपेटिका f. upakaraNapeTikA tool box अधिकम् indecl. adhikam too much

Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English