HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
पाल्य m. pAlya ward [person under protection]
अधः indecl. adhaH under
अधोरेखा f. adhorekhA underline
विदित adj. vidita understood
अधोरेखा f. adhorekhA underscore [computer]
नतरेखा f. natarekhA underscore [computer]
चेतति verb cetati { cit } understand
अवगच्छति verb avagacchati { ava- gam } understand
आचेतति verb 1 Acetati { A- cit } understand
अधिजानाति verb 9 adhijAnAti { adhi- jJA } understand
अपूर्ण-पक्व adj. apUrNa-pakva undercooked
अर्ध-पक्व adj. ardha-pakva undercooked [half-cooked]
भूमिगत adj. bhUmigata underground
ज्ञातं वा? expr. jJAtaM vA? Understand?
अधोहस्ताक्षरिन् m. adhohastAkSarin undersigned
परिग्रह m. parigraha understanding
अवबोध m. avabodha understanding
अवगमन n. avagamana understanding
उपलभ्य adj. upalabhya understandable
उप-सचिव m. upa-saciva under secretary
न्यून-जनसंरुया f. nyUna-janasaMruyA under-population
न्यून-जनसंरुया f. nyUna-janasaMruyA under-population
न्यून-जनसंरुया f. nyUna-janasaMruyA under-population
न्यून- उपभोग m. nyUna- upabhoga underconsumption [Econ.]
अवमानन n. avamAnana under-estimation
अवमानन n. avamAnana under-estimation
अवागणन n. avAgaNana under-estimation
अवागणन n. avAgaNana under-estimation
न्यून-उत्पादन n. nyUna-utpAdana under-production
न्यून- उत्पादन n. nyUna- utpAdana under-production
न्यून-उत्पादन n. nyUna-utpAdana under-production
अवमानन n. avamAnana under-estimation
न्यून- उत्पादन n. nyUna- utpAdana under-production
न्यून- उत्पादन n. nyUna- utpAdana under-production
अवागणन n. avAgaNana under-estimation
अवगतम् ? sent. avagatam ? Did you understand?
वैधिकविचारा-धीन बन्दिन् m. vaidhikavicArA-dhIna bandin under-trial prisoner
वैधिकविचारा-धीन बन्दिन् m. vaidhikavicArA-dhIna bandin under-trial prisoner
वैधिकविचारा-धीन बन्दिन् m. vaidhikavicArA-dhIna bandin under-trial prisoner
वशम्वद adj. vazamvada under the influence of
प्रत्याशा f. pratyAzA underlying entitlement
इह समये indecl. iha samaye under this circumstances
चिकित्सा करोति verb cikitsA karoti { kR } undergo medical treatment
दुर्बुद्ध adj. durbuddha difficult to be understood
सर्वे वृक्षस्य अधः उपविष्टवन्तः sent. sarve vRkSasya adhaH upaviSTavantaH Everyone sat under the tree
कक्षी करोति verb kakSI karoti { kakSIkR } to put anything under the arm
वक्ता प्रष्टा कोऽपि नास्ति वा? sent. vaktA praSTA ko'pi nAsti vA? Is there no one to keep you under check?
भवदुक्तं सर्वं ज्ञातवान् भोः sent. bhavaduktaM sarvaM jJAtavAn bhoH I understood/knew what you said [already].
अहं अन्यद् उक्तवान्, भवान् अन्यद् गृहीतवान् sent. ahaM anyad uktavAn, bhavAn anyad gRhItavAn I told you one thing. You understood it differently.
बुद्धिमान् विवेकी सन् अपि भवान् किमर्थम् एतत् अवगन्तुं न शक्तवान् ? sent. buddhimAn vivekI san api bhavAn kimartham etat avagantuM na zaktavAn ? Being intelligent and wise, why you were still unable to understand this?
यः जीवनं दुःखम् इति सम्यक् अवगच्छति सः एव मुमुक्षुत्वं प्राप्नोति | sent. yaH jIvanaM duHkham iti samyak avagacchati saH eva mumukSutvaM prApnoti | He who understands that life is a misery is the one who will acquire the desire for liberation.
कनक adj. kanaka
वार्कार्य adj. vArkArya
नविद्वस् adj. navidvas
रामी f. rAmI
पल्लि f. palli
रेवत f. revata
दुर्दुरूट m. durdurUTa
सूक्ष्मम् indecl. sUkSmam keen [understanding]
उपर adj. upara under
उप adverb upa under
उप adverb upa under
मिथ्यामति f. mithyAmati error [in understanding]
अधस् ind. adhas under
अनु ind. anu under
उप indecl. upa under
अह m. aha under
भरति verb bharati { bhR } undergo
भुनक्ति verb bhunakti { bhuj } undergo
भजति verb bhajati { bhaj } undergo
स्पृशति verb spRzati { spRz } undergo
ऊरि करोति verb Uri karoti { UrikR } undergo
समाधत्ते verb samAdhatte { samAdhA } undergo
उद्युङ्क्ते verb udyuGkte { udyuj } undergo
भर्ति verb bharti { bhR } undergo
सम्प्राप्नोति verb samprApnoti { samprAp } undergo
उपास्ते verb upAste { upAs } undergo
वहते verb vahate { vah } undergo
दधाति verb dadhAti { dhA } undergo
प्रपद्यते verb prapadyate { prapad } undergo
व्रजति verb vrajati { vraj } undergo
निगच्छति verb nigacchati { nigam } undergo
समापद्यते verb samApadyate { samApad } undergo
उद्युनक्ति verb udyunakti { udyuj } undergo
बिभर्ति verb bibharti { bhR } undergo
उपायाति verb upAyAti { upAyA } undergo
वहति verb vahati { vah } undergo
प्रपद्यते verb prapadyate { prapad } undergo
प्रयाति verb prayAti { prayA } undergo
निर्गच्छति verb nirgacchati { nirgam } undergo
समातिष्ठते verb samAtiSThate { samAsthA } undergo
उपगच्छति verb upagacchati { upagam } undergo
बिभृते verb bibhRte { bhR } undergo
उपगाति verb upagAti undergo
समुपगच्छति verb samupagacchati { samupagam } undergo
उपेति verb upeti { upe } undergo
प्रयाति verb prayAti { prayA } undergo
भरते verb bharate { bhR } undergo
समातिष्ठति verb samAtiSThati { samAsthA } undergo
उपगाति verb upagAti { upagA } undergo
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English