HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
उत्तमगुणक adj. uttamaguNaka high resolution [computer]
उत्तमम् आसीत् sent. uttamam AsIt It was fine.
अतीव उत्तमः adj. atIva uttamaH very good
उत्तमः कल्पः phrase uttamaH kalpaH good idea
बन्ध - उत्तमर्ण m. bandha - uttamarNa bond creditor
आस्थगित उत्तमर्ण m. Asthagita uttamarNa deferred creditors
इमी उत्तमाः माणवकाः न. sent. imI uttamAH mANavakAH na. These are not good students.
अपि इमी उत्तमः माणवकाः? sent. api imI uttamaH mANavakAH? Are these students good ones?
अद्य किञ्चित् उत्तमा (देहस्थितिः ) sent. adya kiJcit uttamA (dehasthitiH ) A bit better today.
उत्तम adj. uttama first
उत्तम adj. uttama highest
उत्तम adj. uttama lastly
उत्तम adj. uttama uppermost
उत्तम adj. uttama greatest
उत्तम adj. uttama best
उत्तम adj. uttama chief
उत्तम adj. uttama the highest
उत्तम adj. uttama bliss of
उत्तम adj. uttama most elevated
उत्तम adj. uttama the most removed or last in place or order or time
उत्तम adj. uttama principal
उत्तम adj. uttama excellent
उत्तम adj. uttama at last
उत्तमा f. uttamA kind of pustule
उत्तम m. uttama last person
उत्तम m. uttama excellent woman
उत्तम m. uttama Rosy mildweed plant [Oxystelma Esculentum - Bot.]
उत्तमम् ind. uttamam in the highest degree
उत्तमम् ind. uttamam most
उत्तमाह m. uttamAha fine day
उत्तमाह m. uttamAha lucky day
उत्तमाह m. uttamAha last or latest day
उत्तमता f. uttamatA good quality
उत्तमता f. uttamatA excellence
उत्तमता f. uttamatA superiority
उत्तमता f. uttamatA goodness
उत्तमाङ्ग n. uttamAGga highest or chief part of the body
उत्तमाङ्ग n. uttamAGga head
उत्तमर्ण m. uttamarNa moneylender
उत्तमर्ण m. uttamarNa creditor
उत्तमर्ण m. uttamarNa under uttama
उत्तमर्ण m. uttamarNa creditor [Com.]
उत्तमत्व n. uttamatva goodness
उत्तमत्व n. uttamatva good quality
उत्तमत्व n. uttamatva excellence
उत्तमत्व n. uttamatva superiority
उत्तमविद् adj. uttamavid having supreme knowledge
उत्तमाय्य adj. uttamAyya to be raised or celebrated
उत्तमबल adj. uttamabala of excellent strength
उत्तमबल adj. uttamabala very strong
उत्तमगाय adj. uttamagAya highly celebrated wide-striding
उत्तमजन m. uttamajana excellent men
उत्तममणि m. uttamamaNi kind of gem
उत्तमपद n. uttamapada high office
उत्तमारणी f. uttamAraNI shatavari plant [Asparagus Racemosus - Bot.]
उत्तमार्ध m. uttamArdha last half or part
उत्तमार्ध m. uttamArdha best half
उत्तमर्णिन् m. uttamarNin creditor
उत्तमतर adj. uttamatara better
उत्तमवेष m. uttamaveSa having the most excellent dress, name of ziva
उत्तमाधम adj. uttamAdhama high and low
उत्तमलाभ m. uttamalAbha great profit
उत्तमलाभ m. uttamalAbha double return
उत्तमाम्भस् n. uttamAmbhas one of the nine kinds of tuSTi
उत्तमाम्भस् n. uttamAmbhas sAMkhyakaumudI
उत्तमार्ध्य adj. uttamArdhya relating to or connected with the last part or the best half
उत्तमर्णिक m. uttamarNika creditor
उत्तमतेजस् adj. uttamatejas having extraordinary splendour
उत्तमतेजस् adj. uttamatejas very glorious
उत्तमवर्ण adj. uttamavarNa having an excellent colour
उत्तमश्लोक adj. uttamazloka possessing the most excellent fame
उत्तमश्लोक adj. uttamazloka highly renowned
उत्तमश्लोक adj. uttamazloka illustrious
उत्तमश्लोक m. uttamazloka most excellent renown
उत्तमश्रुत adj. uttamazruta possessing the utmost learning
उत्तमपुरुष m. uttamapuruSa last person in verbal conjugation i.e. I
उत्तमपूरुष m. uttamapUruSa excellent man
उत्तमपुरुष m. uttamapuruSa we two
उत्तमपुरुष m. uttamapuruSa we
उत्तमपुरुष m. uttamapuruSa Supreme Spirit
उत्तमपूरुष m. uttamapUruSa Supreme Spirit
उत्तमसाहस n. uttamasAhasa highest of the three fixed mulcts or fines
उत्तमवयस n. uttamavayasa last period of life
उत्तमदर्शन adj. uttamadarzana of excellent appearance
उत्तमफलिनी f. uttamaphalinI Rosy mildweed plant [Oxystelma Esculentum - Bot.]
उत्तमशाखीय adj. uttamazAkhIya belonging to that region
उत्तमम् वस्त्र n. uttamam vastra good cloth
उत्तमसङ्ग्रह m. uttamasaGgraha casting amorous looks
उत्तमसङ्ग्रह m. uttamasaGgraha intriguing with another man's wife
उत्तमसङ्ग्रह m. uttamasaGgraha addressing her privately
उत्तमगन्धाड्य adj. uttamagandhADya rich in excellent scents
उत्तमः कल्पः. sent. uttamaH kalpaH. Excellent idea!
उत्तमगन्धाढ्य adj. uttamagandhADhya possessing abundantly the most delicate scent or delicious fragrance
उत्तमाधममध्यम adj. uttamAdhamamadhyama indifferent
उत्तमाधममध्यम adj. uttamAdhamamadhyama low
उत्तमाधममध्यम adj. uttamAdhamamadhyama good
उत्तमाधममध्यम adj. uttamAdhamamadhyama bad
उत्तमाधममध्यम adj. uttamAdhamamadhyama high
उत्तमाधममध्यम adj. uttamAdhamamadhyama middling
उत्तमर्ण- प्रपञ्जी f. uttamarNa- prapaJjI creditor's ledger [Com.]
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English