HOME
Devanagari and Sandhi Trainer
FAQ
Help
About
Transliteration output:
Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)
Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit
Grammar
Transliteration
English
व्यभिचार
m.
vyabhicAra
sin
[e.g., infidelity of a wife]
पत्नी
f.
patnI
wife
पली
f.
palI
wife
भार्या
f.
bhAryA
wife
जाया
f.
jAyA
wife
वधू
f.
vadhU
young
wife
भार्या
f.
bhAryA
lawful
wife
भ्रातृजाया
f.
bhrAtRjAyA
sister-in-law
[brother's wife]
श्वशुर
m.
zvazura
wife
's
father
दम्पनी
f.
dampanI
husband
and
wife
जम्पती
f.
jampatI
husband
and
wife
जायापती
f.
jAyApatI
husband
and
wife
जम्पनी
f.
jampanI
husband
and
wife
अरिस्त्री
f.
aristrI
wife
of
an
enemy
दम्पति
m.
dampati
husband
and
wife
तल्पम् अधिगच्छति
verb 1
talpam
adhigacchati
{
adhigam
}
lie
with
the
wife
प्रजावती
f.
prajAvatI
elder
brother's
wife
स्याली
f.
syAlI
brother-in-law's
wife
पितृव्यपत्नी
f.
pitRvyapatnI
paternal
uncle's
wife
मातुला
f.
mAtulA
wife
of
maternal
uncle
मातुली
f.
mAtulI
wife
of
maternal
uncle
मातुलानी
f.
mAtulAnI
mother's
brother's
wife
पितृव्या
f.
pitRvyA
father's
brother's
wife
पत्नी भोजनम् अपचत्
sent.
patnI
bhojanam
apacat
The
wife
cooked
the
meal.
कलत्री करोति
verb
kalatrI
karoti
{
kalatrIkR
}
to
make
anyone
one's
wife
उमा
f.
umA
pArvati,
wife
of
lord
ziva
देवरपत्नी
f.
devarapatnI
husband's
younger
brother's
wife
अहो, सः तस्य भार्यायाः परः किम्?
sent.
aho,
saH
tasya
bhAryAyAH
paraH
kim?
Oh,
is
he
younger
than
his
wife
?
सः स्वपत्न्याः वचनं सर्वदा आङ्गीकृतवान्
sent.
saH
svapatnyAH
vacanaM
sarvadA
AGgIkRtavAn
He
always
agreed
with
whatever
his
wife
said.
अन्वाधेय आधेयक
n.
anvAdheya
Adheyaka
property
presented
after
marriage
to
the
wife
by
her
husband's
family
कथञ्चित् तस्य पत्नि एतत् विषयं ज्ञास्यति इति तस्य चिन्ता
sent.
kathaJcit
tasya
patni
etat
viSayaM
jJAsyati
iti
tasya
cintA
His
worry
is
that
somehow
his
wife
will
come
to
know
about
this
matter
वधूक
vadhUka
wife
भार्यक
bhAryaka
wife
जानि
adj.
jAni
wife
नारीक
adj.
nArIka
wife
कान्ता
f.
kAntA
wife
प्रियतमा
f.
priyatamA
wife
जनी
f.
janI
wife
स्त्री
f.
strI
wife
पति
f.
pati
wife
सती
f.
satI
wife
ग्ना
f.
gnA
wife
प्राणेशा
f.
prANezA
wife
त्रिणीता
f.
triNItA
wife
पुरन्धि
f.
purandhi
wife
वक्षःसम्मर्दिनी
f.
vakSaHsammardinI
wife
प्रणयिनी
f.
praNayinI
wife
नारी
f.
nArI
wife
प्रेष्ठा
f.
preSThA
wife
वल्लभा
f.
vallabhA
wife
रामा
f.
rAmA
wife
प्राणेश्वरी
f.
prANezvarI
wife
वाशिता
f.
vAzitA
wife
योषणा
f.
yoSaNA
wife
सधर्मचारिणी
f.
sadharmacAriNI
wife
पुरन्ध्रि
f.
purandhri
wife
दयिता
f.
dayitA
wife
विलासिनी
f.
vilAsinI
wife
द्वितीया
f.
dvitIyA
wife
हृदयेशा
f.
hRdayezA
wife
रमणा
f.
ramaNA
wife
ऊढा
f.
UDhA
wife
गृहिणी
f.
gRhiNI
wife
पाणिप्रणयिनी
f.
pANipraNayinI
wife
रमा
f.
ramA
wife
पुरन्ध्री
f.
purandhrI
wife
सुरता
f.
suratA
wife
विरा
f.
virA
wife
ललना
f.
lalanA
wife
प्रिया
f.
priyA
wife
धूता
f.
dhUtA
wife
जनि
f.
jani
wife
योषिता
f.
yoSitA
wife
रमणी
f.
ramaNI
wife
शृङ्गारिणी
f.
zRGgAriNI
wife
सहचरी
f.
sahacarI
wife
तल्प
m.
talpa
wife
दाश
m.
dAza
wife
दार
m.
dAra
wife
परिग्रह
m.
parigraha
wife
गृह
m.
gRha
wife
दाराः
m. pl.
dArAH
wife
कलत्र
n.
kalatra
wife
क्षेत्र
n.
kSetra
wife
द
n.
da
wife
दारान् प्रकरोति
verb 1
dArAn
prakaroti
{
prakR
}
marry
[acquire wife]
मानिन्
m.
mAnin
wife
of
जरत्कारु
f.
jaratkAru
his
wife
तस्य पत्नी
f.
tasya
patnI
his
wife
कुभार्या
f.
kubhAryA
bad
wife
दुर्भार्या
f.
durbhAryA
bad
wife
कुवधू
f.
kuvadhU
bad
wife
कुस्त्री
f.
kustrI
bad
wife
स्वकीया
m.
svakIyA
own
wife
पत्नीत्व
n.
patnItva
wife
hood
कुकलत्र
n.
kukalatra
bad
wife
भार्यात्व
n.
bhAryAtva
wife
hood
स्त्रीत्व
n.
strItva
wife
hood
बहुपत्नीत्व
n.
bahupatnItva
polygyny
[practice of having more than one wife]
नसते
verb
nasate
{
nas
}
copulate
[as husband and wife]
Monier-Williams
APTE
Sanskr. Heritage Site
Sandhi Engine
Hindi-English