HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About Transliteration output: Direction of translation: IAST (Diacritics) HK (ASCII) Sanskrit to English English to Sanskrit Automatic Some recent entries: Sanskrit Grammar Transliteration English विना indecl. vinA without विगुण adj. viguNa without merit अविलम्बितम् adverb avilambitam without delay अपूर्व adj. apUrva without example सहेलम् indecl. sahelam without thought अरोचकिन् adj. arocakin without appetite अविघ्न adj. avighna without obstacle निरन्तरम् adverb nirantaram without interval अविघ्नेन indecl. avighnena without obstacle अधिरोधेन ind. adhirodhena without prejudice अपरिवर्गम् indecl. aparivargam without exception सीमारहित adj. sImArahita without boundaries लघु adj. laghu without importance अनुपपन्न ppp. anupapanna without importance अधन adj. adhana without possessions अधन्य adj. adhanya without possessions अस्व adj. asva without possessions निष्कुल adj. niSkula living without family निर्वंश adj. nirvaMza living without family नीची करोति verb nIcI karoti { nIcIkR } pronounce without an accent प्रेक्षति / -ते verb prekSati / -te { prekS } look on without interfering अवश्यं तत्रैव आगच्छामि sent. avazyaM tatraiva AgacchAmi I'll come there without fail. तूष्णीं भोजनं करोति वा? sent. tUSNIM bhojanaM karoti vA? Will you eat without comments? विना कारणं कुप्यति sent. vinA kAraNaM kupyati You get angry without any reason विना शब्दं भोजनं कुर्वन्तु नाम sent. vinA zabdaM bhojanaM kurvantu nAma Eat without making too much noise. अवश्यं स्मृत्वा आनयन्तु sent. avazyaM smRtvA Anayantu Certainly, without forgetting, bring it. संस्कृतात् ऋते गीतायाः मूलार्थः न ज्ञायते sent. saMskRtAt Rte gItAyAH mUlArthaH na jJAyate without Sanskrit one cannot know the meaning of the Bhagavad Gita सीतां विहाय रामः कथं वनं गच्छेत् ? अहं अपि आगच्छामि अमेरिका | चिन्ता मास्तु | sent. sItAM vihAya rAmaH kathaM vanaM gacchet ? ahaM api AgacchAmi amerikA | cintA mAstu | How can Rama go to forest without Sita? I too will come to America. No worries. विप्रयुक्त adj. viprayukta without विहीन adj. vihIna without रिक्त adj. rikta without विप्रहीण adj. viprahINa without हीन adj. hIna without हिरुक् ind. hiruk without परित्यक्तम् ind. parityaktam without तिरस् ind. tiras without बाह्येन ind. bAhyena without विनाकृत्य ind. vinAkRtya without व्यतिरिक्तम् ind. vyatiriktam without बाह्यम् ind. bAhyam without पृथक् ind. pRthak without सनितुर् ind. sanitur without परस् ind. paras without नानाविना ind. nAnAvinA without वर्जम् ind. varjam without बाह्ये ind. bAhye without अन्यत्र ind. anyatra without व्यतिरेकात् indecl. vyatirekAt without व्यतिरेकेण indecl. vyatirekeNa without अन्तरा indecl. antarA without अन्तरेण indecl. antareNa without आरे indecl. + Are without ऋते indecl. lo Rte without बाह्य m. bAhya without वर्जित ppp. varjita without अपवन adj. apavana without air अमानुष adj. amAnuSa without men अमेदस्क adj. amedaska without fat निराश adj. nirAza without hope विनाकृत adj. vinAkRta made without अकर्मन् adj. akarman without work अवायु adj. avAyu without wind अकुसीद adj. akusIda without gain अशोक adj. azoka without heat अकर्ण adj. akarNa without ears अहिम adj. ahima without cold अव्यवस्थ adj. avyavastha without rule अकर्णक adj. akarNaka without ears अहिरण्य adj. ahiraNya without gold अप्सु adj. apsu without food अदू adj. adU without zeal अश्रोत्र adj. azrotra without ears निर्दय adj. nirdaya without pity अलोचन adj. alocana without eyes मेघहीन adj. meghahIna without rain अमूला f. amUlA without root अशङ्कया ind. azaGkayA without fear अशङ्कम् ind. azaGkam without fear नष्टातङ्कम् ind. naSTAtaGkam without fear ऋतेकर्मम् ind. Rtekarmam without work निःशल्यम् ind. niHzalyam without pain अशङ्कितम् indecl. azaGkitam without fear अनसूयन्त m. anasUyanta without envy विमांस n. vimAMsa without meat अमांसक adj. amAMsaka without flesh अनास्वाद adj. anAsvAda without taste नीरस adj. nIrasa without charm निर्धन adj. nirdhana without money अगन्धि adj. agandhi without smell ऋतेमूल adj. RtemUla without roots निर्भृति adj. nirbhRti without wages निष्कल adj. niSkala without parts अनीश्वर adj. anIzvara without power विकट adj. vikaTa without a mat अक्रिय adj. akriya without works यथागत adj. yathAgata without sense नीरस adj. nIrasa without juice अगन्धिन् adj. agandhin without smell अप्रतिमोद adj. apratimoda without equal व्यङ्ग adj. vyaGga without limbs

Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English