HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About Transliteration output: Direction of translation: IAST (Diacritics) HK (ASCII) Sanskrit to English English to Sanskrit Automatic Some recent entries: Sanskrit Grammar Transliteration English लौकिक adj. laukika worldly ऐहिक adj. aihika worldly भौतिक adj. bhautika worldly भोगतृष्णा f. bhogatRSNA thirst for worldly enjoyment सगुण adj. saguNa worldly सांसारिक adj. sAMsArika worldly संसारिन् adj. saMsArin worldly सङ्गिन् adj. saGgin worldly त्यजन n. tyajana abandoning [worldly attachments] कषायिन् adj. kaSAyin worldly-minded कषायिन् adj. kaSAyin worldly-minded कषायिन् adj. kaSAyin worldly-minded लोकधर्म m. lokadharma worldly matter लोकाकाश m. lokAkAza worldly region एकायन n. ekAyana worldly wisdom जगद्यत्रा f. jagadyatrA worldly affairs लोकयात्रा f. lokayAtrA worldly affairs लोक m. loka worldly affairs प्रतिपादन n. pratipAdana worldly conduct लोकसंव्यवहार m. lokasaMvyavahAra worldly business संसार m. saMsAra worldly illusion लोकयात्रा f. lokayAtrA worldly existence आवृत्ति f. AvRtti worldly existence संसार m. saMsAra worldly existence जगन्निवास m. jagannivAsa worldly existence भव m. bhava worldly existence लोकधर्म m. lokadharma worldly condition लोके indecl. loke in worldly matters क्लेश m. kleza worldly occupation लोकवृत्त n. lokavRtta worldly intercourse संव्यवहरण n. saMvyavaharaNa worldly business on सत्यलौकिक n. satyalaukika true and the worldly अभिनिष्क्रामति verb abhiniSkrAmati { abhiniSkram } leave (worldly life) दैवलौकिक adj. daivalaukika celestial and worldly भवाभिभाविन् adj. bhavAbhibhAvin overcoming the worldly प्रवृत्तिमार्ग m. pravRttimArga active or worldly life इहार्थिन् adj. ihArthin busy in worldly objects विषयकर्मन् n. viSayakarman worldly business or act असङ्गिन् adj. asaGgin free from worldly desire निष्कर्मन् adj. niSkarman exempt from worldly acts लोकपक्ति f. lokapakti worldly reward or esteem उत्त्यक्त adj. uttyakta free from worldly passion निष्कामुक adj. niSkAmuka free from worldly desires भवविति f. bhavaviti cessation of worldly acts निवृत्ति f. nivRtti ceasing from worldly acts भवभाव m. bhavabhAva love of worldly existence भवार्त m. bhavArta sick of worldly existence भवेश m. bhaveza lord of worldly existence संसार m. saMsAra cycle of worldly existence भवारि m. bhavAri enemy of worldly existence भवाब्धि m. bhavAbdhi ocean of worldly existence भवसागर m. bhavasAgara ocean of worldly existence भवसमुद्र m. bhavasamudra ocean of worldly existence वैराग n. vairAga absence of worldly passion भवजल n. bhavajala water of worldly existence विषयैषिन् adj. viSayaiSin devoted to worldly pursuits लोकसम्पन्न adj. lokasampanna possessed of worldly wisdom निःसङ्ग adj. niHsaGga free from worldly attachment असुतृप् adj. asutRp devoted to worldly pleasures भोगतृष्णा f. bhogatRSNA desire of worldly enjoyments भवनाशिनी f. bhavanAzinI destroying worldly existence निर्वेद m. nirveda disregard of worldly objects भवान्तकृत् m. bhavAntakRt destroying worldly existence भवरस m. bhavarasa delight in worldly existence केलिनागर m. kelinAgara enjoyer of worldly pleasures विज्ञान n. vijJAna worldly or profane knowledge भवसङ्गिन् adj. bhavasaGgin attached to worldly existence कषाय m.m. kaSAya attachment to worldly objects सत्यलौकिक n. satyalaukika spiritual and worldly matters भवभाज् adj. bhavabhAj partaking of worldly existence पर्येष्टि f. paryeSTi striving after worldly objects संसारसुख n. saMsArasukha enjoyment of worldly existence विरक्ति f. virakti indifference to worldly objects संन्यासिता f. saMnyAsitA abandonment of worldly concerns विसंयोग m. visaMyoga liberation from worldly fetters संन्यासित्व n. saMnyAsitva abandonment of worldly concerns बुभुक्षु adj. bubhukSu desirous of worldly enjoyment on भवमोचन m. bhavamocana releasing from worldly existence विसर्ग m. visarga exemption from worldly existence संन्यसन n. saMnyasana renunciation of worldly concerns वैराग्य n. vairAgya freedom from all worldly desires निर्मम adj. nirmama free from all worldly connections भवातिग adj. bhavAtiga having overcome worldly existence भवभङ्ग m. bhavabhaGga annihilation of worldly existence विषयज्ञान n. viSayajJAna acquaintance with worldly affairs व्यावृत्तसर्वेन्द्रियार्थ adj. vyAvRttasarvendriyArtha indifferent to all worldly matters सङ्गविच्युति f. saGgavicyuti separation from worldly attachment उत्त्याग m. uttyAga secession from worldly attachments अतिच्छन्दस् adj. aticchandas past worldly desires free from them निन्दा f. nindA one of the eight worldly conditions निवृत्तकारण m. nivRttakAraNa one uninfluenced by worldly desires भवकान्तार n. bhavakAntAra the wilderness of worldly existence विषयकाम m. viSayakAma desire of worldly goods or pleasures मुक्तसङ्ग adj. muktasaGga free from worldly or selfish attachment विषयिन् adj. viSayin relating or attached to worldly objects भवभीरु adj. bhavabhIru afraid of worldly existence or re-birth जितसङ्ग adj. jitasaGga one who has overcome worldly attachments भवबन्धेश m. bhavabandheza lord of the fetters of worldly existence अतिमुक्त adj. atimukta quite free from sensual or worldly desire न्यासिन् adj. nyAsin one who has abandoned all worldly concerns

Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English