HOME Devanagari and Sandhi Trainer FAQ Help About
Transliteration output: Direction of translation:
IAST (Diacritics)
HK (ASCII)

Sanskrit to English
English to Sanskrit
Automatic
Some recent entries:
Sanskrit Grammar Transliteration English
तत्थापि indecl. tatthApi yet
अद्यापि indecl. adyApi yet
तथापि indecl. tathApi yet
इदानीम् अपि स्नानं न कृतम्? sent. idAnIm api snAnaM na kRtam? No bath yet?
सः इदानीं अपि न आगतवान् वा? sent. saH idAnIM api na AgatavAn vA? Hasn't he come yet?
अधुनापि नागतः sentence adhunApi nAgataH He has not yet come.
इदानीम् अपि निद्रा न आगता वा? sent. idAnIm api nidrA na AgatA vA? Haven't you slept yet?
किं, इदानीमपि न आगतवान् वा? sent. kiM, idAnImapi na AgatavAn vA? What? Hasn't he come yet?
मद्रासतः इदानीमपि न आगतवान् sent. madrAsataH idAnImapi na AgatavAn Not yet returned from Madras.
स्थालिका एव न स्थापिता! sent. sthAlikA eva na sthApitA! You haven't laid the table yet!
पिता कुत्र? इदानीम् अपि न आगतवान् वा? sent. pitA kutra? idAnIm api na AgatavAn vA? Where is father? Isn't he home yet?
इदानीं अपि रङ्गवल्लीं न लिखितवती वा? sent. idAnIM api raGgavallIM na likhitavatI vA? Haven\'t you yet drawn Rangoli in front of the house? [decorative art in front of the house]
तथा ind. tathA yet
तावत् ind. tAvat not yet
अजात adj. ajAta not yet born
अपनिर्वाण adj. apanirvANa not yet extinct
निरूप्य adj. nirUpya not yet certain
अव्युष्ट adj. avyuSTa not yet shining
अहुत adj. ahuta not yet offered
खरकोमल m. kharakomala bracing yet mild
प्रागभाव m. prAgabhAva not yet existing
अजात adj. ajAta not yet developed
बालक adj. bAlaka not yet full-grown
अप्राप्त adj. aprApta not yet full-grown
अव्यक्तनिर्माण adj. avyaktanirmANa not yet full-grown
व्यवहारायोग्य m. vyavahArAyogya one not yet of age
अगत n. agata not yet frequented
एकानेकस्वरूप adj. ekAnekasvarUpa simple yet manifold
त्रिवर्ष n. trivarSa not yet 3 years old
आयुःशेष adj. AyuHzeSa not yet about to die
ऊनद्विवार्षिक adj. UnadvivArSika not yet two years old
अहितनामन् adj. ahitanAman having as yet no name
सावशेषजीवित adj. sAvazeSajIvita having yet time to live
असंनद्ध adj. asaMnaddha not yet appertaining to
ऊनषोडशवर्ष adj. UnaSoDazavarSa not yet sixteen years old
अप्रत्तदेवत adj. aprattadevata not yet offered to a deity
अप्रत्तदैवत adj. aprattadaivata not yet offered to a deity
बद्धशिख adj. baddhazikha not yet tonsured i.e. young
अबद्ध adj. abaddha not yet appeared or visible
आम n. Ama grain not yet freed from chaff
नीतमिश्र adj. nItamizra not yet entirely made into butter
अग्धाद् adj. agdhAd eating food which is not yet eaten
सावशेषजीवित adj. sAvazeSajIvita one whose life is not yet finished
पुटधेनु f. puTadhenu not yet full-grown cow with a calf
अरजोवित्ता f. arajovittA not yet having the monthly courses
अव्यञ्जन adj. avyaJjana who has not yet attained to puberty
आयुःशेषता f. AyuHzeSatA state of being not yet about to die
अनिस्तीर्णाभियोग m. anistIrNAbhiyoga who has not yet got rid of a charge
अनागतार्तवा f. anAgatArtavA girl who has not yet attained to puberty
अजातककुद् m. ajAtakakud young bull whose hump is yet undeveloped
अकृतात्मन् adj. akRtAtman not yet identified with the supreme Spirit
प्रागभाव m. prAgabhAva non-existence of anything which may yet be
अजातलोमन् adj. ajAtaloman whose signs of puberty are not yet developed
अजातव्यञ्जन adj. ajAtavyaJjana whose signs of puberty are not yet developed
अदृष्टफल adj. adRSTaphala having consequences that are not yet visible
स्थूरीपृष्ठ m. sthUrIpRSTha horse not yet ridden on or broken in by riding
अनुत्पत्तिकधर्मक्षान्ति f. anutpattikadharmakSAnti resignation to consequences which have not yet arisen
अनागतावेक्षण n. anAgatAvekSaNa act of looking at that which is not yet come or the future
गद्य n. gadya composition not metrical yet framed in accordance with harmony
विजयाभिनन्दन vijayAbhinandana name of a great warrior yet to arise and to be the founder of an era
अदृष्टफल n. adRSTaphala result or consequence which is not yet visible or hidden in the future
एदिधिषुःपति m. edidhiSuHpati husband of a younger sister whose elder sister has not yet been married
अविपक्वकषाय adj. avipakvakaSAya whose passions or sins have not yet ripened i.e. are not yet quite extinguished
अविपक्वकषाय adj. avipakvakaSAya whose passions or sins have not yet ripened i.e. are not yet quite extinguished
तटस्थ n. taTastha property distinct from the nature of the body and yet that by which it is known
परिदायिन् m. paridAyin father who marries his daughter or ward to a man whose elder brother is not yet married
परिकर्तृ m. parikartR priest who performs the marriage ceremony for a younger brother whose elder brother is not yet married
असमावर्तक m. asamAvartaka religious student who has not yet completed the period of his residence with his teacher and who therefore has not yet returned
असमावर्तक m. asamAvartaka religious student who has not yet completed the period of his residence with his teacher and who therefore has not yet returned
Monier-Williams APTE Sanskr. Heritage Site Sandhi Engine Hindi-English